中译英`请在一个小时内答复`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:50:29
2008年奥运会结束,北京奥运体育场可以利用起来,我的建议有如下3条

1.向公众开放,用于健身
2.租给体育公司,创造经济效益
3.开辟成旅游景点,吸引游客

希望你们能认真考虑我的建议`

2008年奥运会结束,北京奥运体育场可以利用起来,我的建议有如下3条

1.向公众开放,用于健身
2.租给体育公司,创造经济效益
3.开辟成旅游景点,吸引游客

希望你们能认真考虑我的建议`
After the event of Olympic in Beijing, 2008, Beijing Olympic Stadiums could possibly be used as my advices following:
1. Fully open to the public for fitness enhancement
2. Let it for the associated companies to improve economic efficiency
3. It could be established as tourist sites to attract more people to visit this spot
Please do consider my suggestions. Thanks.

After the 2008 Beijing Olympic Games, the Beijing Olympic Stadium could be put into other usage. My suggestions are as followed:
1. Open it to the public as workout facilities.
2. Rent it to sports companies for financial benefits.
3. Turn it into a tourist spot and attract visitors.
I hope that you would give my suggestions a serious consideration.

After the Beijing Olympic games 2008 comes to an end, the Beijing olympic stadium can be